|
|
Proverbi
|
 |
|
Calabria
|
|
'U quaddu d'ottovru, Coci l'ovu
* |
|
Il caldo d'ottobre cuoce le
uova. Come il rigore invernale può protrarsi sino ad aprile, così il caldo
estivo può durare anche sino ad ottobre |
|
A tutti li Santi, la nivi è pei
li canti. E pe' li Morti, la nivi è pe' li porti * |
|
Ad Ognissanti la neve è già
agli angoli delle strade e per i Morti la neve è alle porte. Ai primi di
novembre è già caduta la neve. |
|
|
|
|
|
|
|
*
tratto da Bibblioteca delle
tradizioni popolari, "Proverbi calabresi" di C. Cosimo, Brancato Editore,
ed. 2002 |
|
|