|
|
Proverbi
|
 |
|
Siciliani
|
|
'CU TEMPU E -CU 'A PAGGHIA S'AMMATURANU
oI ZORBI
Col tempo e con la paglia maturano le sorbe (Ci vogliono: tempo
e condizioni favorevoli perché si ottenga il risultato sperato) |
| |
|
QUANTU VA N'AMÌCU 'N PIAZZA 'UN CCI
VANNU CENT'UNZI
'N CASCIA
Quanto vale un amico in piazza, non potranno mai valere cento
once (soldi) nella cassa. |
| |
CU MAVI 'U MALU VICÌNU, HAVI 'U MALU
MATÌNU
Chi ha per vicini di casa gente cattiva, non può sperare di
trascorrere bene le proprie giornate. |
| |
AMARI CH'UN T'AMA È TEMPU PERSU
Amare chi non t'ama, è tempo perso. |
| |
| |
| |
|
|